21 octobre 2007
YouBee
Et oui quand on est cool en Mongolie on dit pas "Oulan-Bator" mais YouBee, ca se passe comme ca dans tous les cafes lounge de la capitale. Parce que curieusement, c'est blinde de bars a la mode et de restos coreanises ou europeanises, apparemment les Mongols aiment bien sortir, c'est tres different des pays d'Asie centrale de ce point de vue la. Et pour la mode, ces dames sont au diapason : YouBee possede une des densites de bottes a talon les plus elevees de la planete, d'apres ma modeste experience. Les rues grouillent d'elegantes.
Apres la fin du regime communiste, Genghis Khan est devenu une valeur a la mode et largement marketee, on retrouve donc son portrait sur les bieres, la vodka, il a une statue de lui en enorme devant le Parlement (il etait bien en chair le gaillard)... Sans parler des T-shirts. Bref son heritage est maintenant revendique et on met volontiers en avant ses talents de diplomate plus qu'autre chose. Ca tient en une phrase : "Vous avez le droit de vous rendre. (Sinon je vous extermine jusqu'au dernier, comme vos voisins de la ville qu'on a rasee hier) !"
Dans le genre contrastes, on trouve pas mal d'enfants dans les rues, ou des jeunes de 14 ans qui dorment dans la rue enroules dans une couverture alors que fin septembre il faisait -5 sous le vent... On a quand meme rencontre 3 Bretons qui etaient venus en camionette depuis la France pour apporter du materiel dans un orphelinat, des fanas de yourtes qui connaissent tout sur le sujet et qui essaient d'adapter les yourtes a nos climats (traitement du feutre, du bois...). Bien sympas.
Apres les 15 jours de steppe nous sommes revenus pile pour la demi-finale de rugby, j'ai donc veille pour regarder ca avec des expats francais dans LE resto francais. Passons sur le match, mais un commentaire sur mes camarades d'un soir : ce furent de veritables trou-du-cul d'expats (desole), des jeunots en VIE qui se vantaient du dernier strip-tease qu'ils s'etaient payes ou de leurs hotels de passe favoris, bref ca puait le fric, ou plutot le pouvoir d'achat des nouveaux riches dans un pays pauvre, c'etait salement pathetique et ca faisait peine a voir.
En conclusion, voyageur des steppes, fais une bonne halte a YouBee, ca vaut le coup d'oeil et le feeling.
Mati
13 octobre 2007
Un petit tour en Mongolie
Voici une presentation succinte de la petite equipe avec qui nous avons passe 14 jours dans le desert de Gobi et le centre du pays :
- Jackey dit "Jacky Chan" ou "vomito", chinois d'origine mais habitant a Singapour, pas tres causant, tout le temps avec son appareil photo reflexe numerique Nikon soit pour prendre des photos soit pour trier les photos qu'il a prises, ne supportant pas bien la vodka et pour finir tres bruyant au moment des repas.
- Karen, aussi d'origine chinoise mais vivant a Singapur, se presentant comme la soeur de Jacky Chan ce qui par la suite s'averera etre douteux, rigole pour un rien, trouve tous les moutons qu'on croise "so cute", un peu plus causante que son pseudo frere mais pas beaucoup plus,
- Kim, coreen, dit "le dog kicker" car se bat avec les chiens quand il boit trop de vodka, sympathique, calme, a la recherche d'une fiancee
- Luya, de Mongolie, le meilleur de tous les chauffeurs que nous avons eu jusqu'ici, passionne de mecanique si il ne bricole pas sur son bus il trouve toujours le moyen de faire de la mecanique sur un autre vehicule, tient plutot bien la vodka.
- "le commandant Cousteau", le meneur du groupe, toujours volontaire, jamais perdu.
- Gera, notre assistante tour et non notre guide comme elle nous l'a bien precise avant de partir, s'est occupee presque a la perfection de toute l'intendance (ce qui nous a enleve un sacre poids).
- Et moi, je laisserais Mati faire un descriptif pour plus d'objectivite : Ana, enchantee par les danses de Luya autour du feu, a bien tenu le froid et la vodka mongole, prevoit un retour avec sa soeurette pour essayer plus de chevaux (prepare-toi au mouton Aurore !)
(1 ere panne)
Nous sommes donc partis dans cette magnifique Mashrutka pour 2 semaines, avec descente dans le desert de Gobi pour commencer puis remontee vers les steppes centrales. Un bon gros trip de 2500 kms avec un total de 57h de minibus, soit une moyenne horaire de 44 km/h. Fameux. Aucune route droite, 200 kms de goudron, autant dire que de la piste, et de la piste pas droite. Alors qu'ils ont plein d'espace, aucune route n'est droite. Ca ballote, ca chahute. On mange quelques kilos de poussiere. Du classique.
On attaque donc par le desert de Gobi, de la caillasse et de la vegetation basse a perte de vue. Des petites montagnes, des paysages varies avec des plateaux couleur rouge / orange et une dune de sable pour faire plaisir aux touristes. Mais une grosse dune, genre 70 kms de long et 300m de haut a son max. On en profite pour faire du chameau, qui pour le coup ne servent pas qu'aux touristes : dans ce coin la il y a autant de chameaux que de moutons ! C'est pas peu dire. La dune de Khongor marque aussi notre premiere etape sans voiture, un repos bien merite. C'est aussi l'endroit ou gisait le Mongol du post precedent, bonne ambiance ! Surtout quand sa femme a pris ses 2 gosses sous le bras pour aller dormir ailleurs, le soir meme, une maniere de lui dire d'arreter de boire peut-etre. On a bien profite des levers et couchers de soleil, et comme on ne connait pas le Sahara on a fait les couillons dans les dunes et c'etait plutot marrant. Enfin, c'est aussi l'occasion pour Jackey (Fumex, oblige) de faire le malin en picolant de la vodka et de lacher son premier renard du voyage, moitie sur la porte de la yourte, moitie dehors. Bonne ambiance...
On attaque ensuite la remontee vers le centre du pays, avec une derniere pause dans une ville du desert, premiere douche en 5 jours. Dans la petite "yourte auberge" ou l'on dort il y a quelques anglo-saxons motives par la decouverte des follies du mardi soir de la province mongole, on se motive pour aller boire un verre en ville et on finit au "Big Deal night club", belle experience de mecs qui rentrent dans la boite avec des bouteilles de vodka dans les poches alors qu'ils sont deja fin cuits. Les filles comme les mecs sont habilles par des surplus de l'armee, je pense. Tout le monde en treillis. Sympa la mode. Aneva brule les planches entre 2 morceaux de techno russe et un air de R'n'B mongol tout degueulasse. On rigole bien, les Mongols aussi apparemment, c'est bon enfant.
Puis c'est la route qui nous reprend, direction des sources d'eau chaude pas terribles. Je ne m'etend donc pas sur le sujet, mais c'etait quand meme la nuit la plus froide des 2 semaines, je pense qu'il faisait -5 sous la yourte car notre bouteille de 1,5L d'eau a completement gele malgre le poele. Nous atteignons ensuite la cascade d'Orkhon. On arrive en fin d'apres-midi, la lumiere est belle, la cascade pas top mais les alentours sont vraiment cools : grandes forets chatoyantes, on trouve toutes les nuances de jaune et d'orange. On prend le temps de faire 2 bonnes ballades alors que Kim (le coreen) boit des verres de vodka avec le chef de famille de la GER (yourte) tout l'apres-midi. Quand on rentre vers 18h, il etait en train d'essayer de vider sa vessie devant la yourte tout en kickant les chiens qui rodaient par la. Ensuite il est parti se coucher et on ne l'a revu que le lendemain matin (apres 14 h de sommeil!!!). Nous reprenons son flambeau et continuons a boire et a chanter avec le chef de famille, Luya et Gera. Notre chauffeur est on fire et se lance dans des imitations de SES touristes. Bien marrant. A chaque toast, la personne qui boit, doit chanter une chanson. Pas de problemes pour les mongols, pour eux c'est comme le cheval, ils ont l'habitude de chanter depuis tout petit. Mais quand c'est arrive notre tour, nous tentons d'esquiver mais impossible, et pour finir c'est la traditionnelle chanson "l'Auvergnat" que nous choisissons. J'aurais donc un conseil aux futurs vouyageurs, pensez a repeter un repertoire de chansons avant de partir.
Le lendemain, c'est avec un gros mal de tete, que nous reprenons la route vers le lac Terkh Blanc, ou il est prevu de passer trois nuits. La route est longue, ponctuee de passages sur le goudron mais pas suffisamment pour attenuer les secousses de la route de terre. Pour l'anecdote, sur ce trajet nous avons du payer un droit d'acces a la route alors que celle-ci n'etait pas finie, sur les 100 kilometres en construction nous avons pu profiter de 10 kms d'asphalte seulement. Nous arrivons en fin d'apres-midi vers le lac, juste pour le coucher du soleil. Le lieu est chouette. Le lendemain, nous faisons une ballade a cheval autour du lac. Nous partons pour 5 heures de "horse riding" avec un vrai guide mongol qui arrive a dormir sur son cheval, a la Lucky Luke facon steppes. Le jour suivant nous enchainons une autre randonnee a cheval vers un volcan et differentes grottes. Matthias, novice en la matiere, s'adapte plutot bien a sa monture. Le soir nous fetons l'anniversaire d'un Australien autour d'un grand feu, Luya anime la soiree (je crois qu'il a rate sa vocation) et Jacky fait rebelote sur le combo vodka-vomi, pour cette fois a l'exterieur. Ouf.
Nous nous dirigeons, ensuite, vers Kharkhorin (ancienne capitale mongole, durant une trentaine d'annees, avant transfert a Beijing) pour visiter le monastere d'Ederne Zuu. Nous finissons l'etape alors que la nuit est tombee depuis 3h et qu'il y a du gros blizzard dehors. Silence radio dans le van, tout le monde est congele mais Luya assure et nous amene a destination, on se demande encore comment il fait pour "naviguer". Le lendemain nous visitons le monastere enneige, ca fait son effet. Sur la route vers le retour a la capitale, nous faisons un stop dans une famille de nomades ou nous participons et goutons au plat traditionnel, le barbec mongol, elabore pour les grandes occasions qui consiste a faire cuire avec des pierres chaudes des legumes et des morceaux de mouton (dans une marmite fermee de facon hermetique). Nous goutons aussi (enfin !) le vrai yogourt traditionnel, celui qui sorte d'une petite boye cachee derriere le lit, entre une tete de bouc et une poitrine de chevre.
C'est avec un peu de tristesse que nous quittons les magnifiques paysages mongols, les grands espaces, le silence nocturnes, les veillees "salut les campeurs" au coin du feu, la magnifique voie lactee qu'aucune lumiere ne vient perturber, que nous rejoignons Oulan Bator. Mais le confort d'une douche et des habits propres nous ramenent vite a notre realite et notre petit confort.
Aneva et Mati
L'evolution de la culture mongole dans les campagnes et a travers les ages
Et oui, apres 2 semaines pleines passees a battre la campagne mongole, nous voila tout impregnes de ce qui fait la grandeur de l'ame mongole, entre ciel bleu immense et verts paturages palis par l'automne, mais non moins vastes. Le titre un peu pompeux de ce post vous laisse peut-etre dubitatifs voire sceptiques : sont-ils encore en train de me jouer du pipeau ? Ont-ils vraiment pris d'assaut cette citadelle imprenable, l'ame forgee par le grand Gengis Khan, maitre de tous les Mongols ?
Et bien oui, meme si le titre sonne pompeux, je suis en mesure de vous donner la preuve en quelques vignettes de notre penetration extraordinaire de la pensee mongole, celle qui leur a permis de fonder le plus grand empire que la terre ait porte. J'illustre mon adaptation culturelle dans la serie qui suit.
Fier comme Artaban, le cavalier mongol ride sa monture depuis des temps immemoriaux (oui, il ride, il ne monte pas). Il galope dans les pres, saute les ruisseaux et accessoirement se dirige vers un champ de bataille. La legende dit que les Mongols etaient tous des soldats nomades, qu'ils se trimballaient 5 destriers chacun pour couvrir d'enormes distance tout en buvant du sang ou du lait de jument pour subsister pendant ces longues randonnees vers les champs de bataille. Veuillez noter le degre de maitrise de ma monture ! Il ne me manque plus qu'une bonne cote de maille, un arc et des fleches et je serais pret pour passer a l'attaque.
Bien apres le depecage de l'Empire mongol, les nomades des steppes ont continue a cavaler pendant des siecles et des siecles, jusqu'a l'intrusion de la modernite reifiee par cette moto chinoise, robuste comme pas 2, et qui permet aux neo-nomades de se deplacer plus rapidement donc de moins souffrir du vent et du froid qui soufflent sur les plaines.
Dans la foulee de la modernite se repand l'usage de l'eau de feu, comme chez les peaux rouge apaches et autres sioux, des collegues nord-americains a nous. C'est la debandade, y a plus que la picole qui compte, et pas de la picole de femelette (pardon mesdemoiselles, pardon mesdames) : on se tort les boyaux avec de la vodka (merci les bolcheviks) et avec de l'alcool d'Ayrak, communement appelee vodka mongole (non, ils ne sont pas top en marketing et quand ils tiennent un nom ils le declinent). L'Ayrak est l'equivalent du koumis khirgize, ce lait de jument fermente qui plaisait si peu a mon gosier. Et bien ils distillent cet alcool fermente pour obtenir un truc bien plus fort, avec le meme gout. Je ne parle meme pas de la biere, c'est a peine bon pour se rincer la gorge. L'usage de ces potions fait des ravages chez les males, ce qui laisse les femelles dans l'obligation de se coltiner la traite, les gosses, la bouffe, le tissage, le raccomodage et les touristes de passage ! (Ca fait beaucoup). C'est ainsi que le fier guerrier mongol, non content d'etre tombe de cheval, passe de l'homme debout a l'homme couche en moins d'une generation, la station "4 pattes" que vous voyez sur les photos n'etant qu'une hypothese anthropologique qui m'est toute personnelle.
Vous me direz : "Il exagere ! C'est pas Dieu possible !!" Et bien si ma petite dame, c'est possible et j'en apporte la preuve ultime, toujours par l'image :
Lorsque nous sommes arrives a sa yourte, ce gaillard gisait sur le sol dans la lumiere mourante du jour et son pote vomissait ses tripes derriere la petite cabane. Il est reste allonge pendant plus de 4h, alors que la nuit etait deja tombee. Le lendemain il n'a pas decroche un sourire, meme pas un bonjour en fait, faut croire qu'il etait pas dans son assiette. Ca ne l'a pas empeche de recommencer a teter. Je ne sais pas si Gengis Khan serait super fier de sa descendance. Il pourrait s'exclamer, tel un Georges Abitbol revenu de chez les morts : "Monde de meeeeeeeeerde..." (encore une fois cete supputation trans-historique est tres personnelle).
Voila pour la Mongolie, vous vous doutez bien que pour decrypter l'ame mongole nous avons du vider quelques boutanches, et parfois un peu plus. Mais nous sommes heureux de cette immersion en profondeur dans les trefonds d'une culture fondee il y a 8 siecles (j'insiste). C'est pas donne a tout le monde!
Mati